阿里巴巴集團董事長馬云和蘋果CEO蒂姆·庫克(Tim Cook)昨天都表達了在支付領域合作的意向。但是《華爾街日報》網絡版發表分析文章稱，阿里與蘋果在支付領域的合作面臨諸多障礙，不但要解決技術問題，還需清除監管方面的障礙。

　　以下是文章摘要：

　　阿里和蘋果是全球最受關注的兩大科技公司，雙方在電子支付領域的潛在合作將為彼此在中國市場創造新機會。中國目前是全球最大的電子商務市場。

　　但分析師和支付專家表示，這樣一種合作可能首先要克服一系列技術和監管障礙。

　　馬云周一在WSJD Live全球科技大會上表示，對與蘋果在支付領域的合作感興趣。而蘋果CEO庫克也在同一會議上表示，將與馬云面談合作事宜，但未指明具體形式。

　　優勢

　　不管阿里與蘋果展開何種形式的合作，雙方都會在中國組成一股強大勢力。中國政府的數據顯示，阿里控制著中國80%的在線購物市場，去年的交易規模達到3020億美元。

　　支付寶已經應用于大量在線交易，也在尋求向線下支付領域擴張，包括從商店、酒店、出租車到電影院。分析師稱，如果阿里與蘋果達成合作，讓iPhone用戶使用支付寶賬戶進行支付，那么支付寶的線下擴張努力將取得進展。

　　對于蘋果來說，在中國與支付寶合作，能夠讓其接觸到支付寶強大的交易處理系統，該系統已經為數以萬計的消費者和商戶使用。而且，蘋果還可以利用支付寶與逾200家中國金融機構達成的現有協議，該協議允許用戶將錢從銀行賬戶轉移到支付寶賬戶中。

　　挑戰

　　目前對于實體店內的支付，支付寶使用的是二維碼。這是一種復雜的形式，使用智能機攝像頭進行掃描，或使用一種技術通過聲波提交支付信息。但是兼容二維碼和聲波技術的設備尚未在中國的大型零售店中大范圍配備。

　　蘋果在iPhone 6和iPhone 6 Plus中推出的支付服務Apple Pay使用的是智能芯片技術，將手機靠近讀卡器就能完成支付。不過，Apple Pay現在并沒有在中國推出。

　　此外，目前還不清楚中國的金融監管部門將如何回應阿里與蘋果的合作。支付寶向線下支付以及貨幣基金等其它金融服務領域的擴張已經遭遇傳統國有銀行要求收緊監管的呼吁。

　　除了支付寶，蘋果在中國還有其他支付合作伙伴可選，其中一個可能就是與中國銀聯合作。中國銀聯的讀卡器遍布中國各地，能夠兼容蘋果新iPhone中的支付芯片。

　　“從短期來看，蘋果與中國銀聯合作更為合理，與支付寶的合作可能著眼于長遠，為未來發展作準備。”德勤會計師事務所金融服務全球主管克里斯·哈維(Chris Harvey)表示。